Technical Rider

Englisch:

– We are a small club with a small stage, so it is not possible to play with loud drums or Marshall stacks, sorry.

– Equipment: 1 mike stand , there’s also a power mixer with 5 inputs (6.35mm mono jack) and two boxes. So if you need a back line

(Drums, Cables, Mike, Mike stands, amps…) you’ll better bring your own.

 

German:

Durch die Größe des MBC und seinem Standort sind uns lautstärketechnisch Grenzen gesetzt.

Lautes Schlagzeug und Verstärkertürme passen nicht auf die Bühne und würden uns auch auf Dauer den Spaß verderben.

-Equipment:

einen Mikrofonständer. Ein Power mixer mit 5 Eingängen

(Klinke, ein Adapter auf XLR ist vorhanden)

und zwei Boxen.

– Den Rest: (Kabel, Ständer, Verstärker, Drum – Set – Mikrofon etc.) muss die Band selbst stellen.